2006-01-21 日本人と親しみ薄い、ひつじ word ethiopia エチオピア正教では何故か太陽暦の1月7日がクリスマスらしく、私が発つ日は前日だったので、 それなりに、それなりに いつもと違うんだろうな、という雰囲気がありました。 何が違うって、みんなが羊を買って帰って、各家庭の庭に繋がれてるんですよ。 彼女も今頃は祝いの贄となってしまいました。 ところで全然話は変わるがlivedoorはscapegoatだ、と英語の先生に話したところ、ああ、black sheepとも表現することを教わりました。黒い羊かー。 羊には受難な1月ですね