zen computing by 徳田先生

その状態をWeiser氏は"Calm Computing"と呼んでいるが、徳田氏は「アジア圏の人間にはむしろ"Zen Computing"と呼んだほうが理解しやすい」と述べ、「(かけている間は存在をほとんど気にしない)メガネのようなレベルに達すればいいんじゃないか」と目標を語った。

私的にはzenよりcalmの方が直景的で解り易いんですがね。zenって広くて深すぎるっすよ