donne - neri per caso

5年前ライヴでコピーしてうたってたのですが、ほんっと歌詞を気にしていなかったのでした。
今読むと、当時のこと思い出したり、今ならではの気分になったりするもんですな

negli occhi hanno gli aereoplani
per volare ad alta quota
dove si respira l'aria
e la vita non e vuota

le vedi camminare insieme
nella pioggia o sotto il sole
dentro pomeriggi opachi
senza gioa ne dolore

瞳の中に飛行機をたたえて
高く、翔ぶために
大気を呼吸する場所
人生が空っぽでない場所を

一緒に歩いているのが見えるかい
雨の中や、陽の差すもとを
くすんだ昼下がりの中
歓びも苦しみもなく